No zuo no die!《新闻联播》后,康辉送给国泰航空一句话

该贴被浏览:699 回复:0 收藏本贴

8月11日晚

《新闻联播》结束后

康辉送给国泰航空一句话

这次,连英文翻译都准备好了

首先

康辉回顾了联播

中众志成城战台风

致敬了所有逆风行者:

“有了你们,

就一定有风雨之后的彩虹

就一定有国泰民安!”


接着

他话锋一转 ,犀利“吐槽”

“国泰”航空近期所作所为

真对不起“国泰”这个名字


然后, 发出“灵魂拷问”:

“国泰航空不是自称为香港服务吗?

现在在服务谁呢?”


并一针见血地指出:

“这么折腾下去,

恐怕不是游客敢不敢来香港的问题,

而是敢不敢坐国泰航班的问题。”

最后

康辉送给国泰航空一句话:

“不作不死”


还不忘“皮”一下

“哦,听说国泰航空有些人

听到普通话就假装听不懂,

那讲英文好了——”

No zuo no die!


网友们纷纷表示

这英语真的听懂了

↓↓↓


完美诠释什么叫

“官方怼人最为致命”

↓↓↓


也有网友表示

这波操作真刚

“追剧”预定↓↓↓



还有网友

跟着央视一起皮

“对起了下联”——



不知某些人, 听懂了吗?

来源:北京日报客户端 综合整理自央视新闻


回复本帖

文明上网,不传谣言,登录评论! 登录| 立刻注册